Week-end avec la famille (textes en polonais pour débutants)

Weekend z rodziną

W sobotę pojechałem z rodziną do dziadków na wieś. Moja mama przygotowała ciasto, a tata prowadził samochód. Jechaliśmy dwie godziny.

Na miejscu czekała na nas babcia z obiadem. Dziadek pokazał mi swój ogród i pozwolił mi zbierać truskawki. Moja siostra bawiła się z kotem.

Po obiedzie poszliśmy na spacer do lasu. Mój brat zrobił dużo zdjęć jak zbierałem grzyby. Wieczorem graliśmy razem w gry planszowe.

To był bardzo miły dzień z rodziną. Lubię takie weekendy.

Week-end avec la famille

Samedi, je suis allé avec ma famille chez mes grands-parents à la campagne. Ma mère a préparé un gâteau et mon père a conduit la voiture. Nous avons roulé pendant deux heures.

À notre arrivée, ma grand-mère nous attendait avec le déjeuner. Mon grand-père m'a montré son jardin et m'a permis de cueillir des fraises. Ma sœur jouait avec le chat.

Après le déjeuner, nous sommes allés nous promener dans la forêt. Mon frère a pris beaucoup de photos de moi en train de cueillir des champignons. Le soir, nous avons joué à des jeux de société ensemble.

Ce fut une très belle journée en famille. J'aime ces week-ends.