Se faire des amis en polonais (textes simples pour débutants)

Cześć, mam na imię Kasia. Pochodzę z małej miejscowości w górach na południu Polski. Teraz mieszkam w Krakowie i studiuję anglistykę na uniwersytecie. Kraków to piękne miasto z bogatą historią i wieloma zabytkami. Dzielę mieszkanie z dwiema koleżankami, które też są studentkami. Często razem gotujemy i chodzimy na spacery po Starym Mieście.	Salut, je m'appelle Kasia. Je viens d'un petit village dans les montagnes du sud de la Pologne. Je vis actuellement à Cracovie où je fais des études d'anglais à l'université. Cracovie est une ville magnifique, riche en histoire et en monuments. Je partage un appartement avec deux amies qui sont également étudiantes. Nous cuisinons souvent ensemble et nous promenons dans la vieille ville.
Hej, jestem Michał. Urodziłem się w Gdańsku, ale obecnie mieszkam we Wrocławiu, gdzie studiuję informatykę. Mieszkam w akademiku razem z trzema innymi studentami. W wolnym czasie gramy razem w gry komputerowe. Wrocław to fajne miasto – dużo się tu dzieje i jest sporo młodych ludzi.	Coucou, je m'appelle Michał. Je suis né à Gdańsk, mais je vis actuellement à Wrocław, où j'étudie l'informatique. Je vis dans une résidence universitaire avec trois autres étudiants. Pendant notre temps libre, nous jouons ensemble à des jeux vidéo. Wrocław est une ville sympa, il s'y passe beaucoup de choses et il y a beaucoup de jeunes.
Mam na imię Zosia. Pochodzę z wioski niedaleko Lublina, ale teraz mieszkam w Warszawie. Studiuję psychologię na uniwersytecie. Warszawa jest dużym i nowoczesnym miastem, pełnym muzeów, kin i restauracji. Mieszkam z jedną współlokatorką, która studiuje biologię. Często razem uczymy się albo chodzimy na zajęcia sportowe.	Je m'appelle Zosia. Je viens d'un village près de Lublin, mais je vis maintenant à Varsovie. J'étudie la psychologie à l'université. Varsovie est une grande ville moderne, pleine de musées, de cinémas et de restaurants. Je vis avec une colocataire qui étudie la biologie. Nous étudions souvent ensemble ou allons à des cours de sport.
Cześć, jestem Tomek. Jestem z małego miasta na Mazurach. Od dwóch lat mieszkam w Poznaniu, gdzie studiuję historię. Mieszkam w wynajmowanym mieszkaniu z dwoma znajomymi ze studiów. Lubimy wspólnie gotować obiady i wieczorami oglądać filmy.	Salut, je m'appelle Tomek. Je viens d'une petite ville de Mazurie. Je vis depuis deux ans à Poznań, où j'étudie l'histoire. Je vis dans un appartement loué avec deux amis de l'université. Nous aimons cuisiner ensemble et regarder des films le soir.
Hej, mam na imię Natalia. Pochodzę z Katowic, ale od niedawna mieszkam w Łodzi. Studiuję projektowanie graficzne na Akademii Sztuk Pięknych. Mieszkam z koleżanką, która studiuje fotografię. Często razem pracujemy nad projektami i chodzimy na wystawy.	Coucou, je m'appelle Natalia. Je viens de Katowice, mais je vis depuis peu à Łódź. J'étudie le graphisme à l'Académie des Beaux-Arts. Je vis avec une amie qui étudie la photographie. Nous travaillons souvent ensemble sur des projets et allons voir des expositions.