Polske tungevridere

Polske tungevridere, kendt som »łamańce językowe« (bogstaveligt talt »sprogbrydere«), viser de fonetiske egenskaber ved polsk og kan være ret vanskelige på grund af de komplekse konsonantklynger, som polsk er velkendt for. Polske tungevridere tager dette til det yderste og sætter ord eller stavelser sammen, der kræver præcis artikulation.

Lad os se nogle eksempler:

Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie

Billen summer i sivene i Szczebrzeszyn

Stół z powyłamywanymi nogami

Et bord med brækkede ben

W czasie suszy szosa sucha

Under en tørke er vejen tør

Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego

Kong Karol købte dronning Karolina koralfarvede koralperler

Szły pchły koło wody, pchła pchłę pchła do wody. I ta pchła płakała, że ją tamta pchła wepchała.

De gik tæt på vandet, og en loppe skubbede en loppe ned i vandet. Og loppen græd over, at loppen der havde skubbet den ned i vandet.

Gdy Pomorze nie pomoże, to pomoże może morze, a gdy morze nie pomoże, to pomoże może las

Når Pommern ikke vil hjælpe, vil havet måske, og når havet ikke vil hjælpe, vil skoven måske.

Ząb - zupa zębowa, dąb - zupa dębowa

Tand - tandsuppe, eg - egesuppe