Le génitif en polonais

Quand utiliser le génitif en polonais ?

Le génitif en polonais (dopełniacz) est utilisé pour exprimer la possession, nier un accusatif, avec certaines prépositions, et pour parler des quantités.

Exprimer la possession en polonais

Le génitif est utilisé pour montrer la possession

📌 Exemples :

• dom mojej mamy – la maison de ma mère

• syn mojej siostry – le fils de ma sœur

En cas de négation

Après une négation, le complément d'objet prend souvent le génitif

📌 Exemples :

• Nie mam książki – Je n’ai pas de livre

• Nie lubię literatury – Je n’aime pas la littérature

Avec certaines prépositions

Certaines prépositions exigent que le nom soit au génitif.

📌 Exemples :

• bez kawy – sans café

• dla dziecka – pour l’enfant

Pour parler des quantités

Le génitif est aussi utilisé pour exprimer des quantités. Ces mots déclenchent l’utilisation du génitif pour le nom qui suit.

📌 Exemples :

• dużo jedzenia – beaucoup de nourriture

• mało czasu – peu de temps

• trochę mleka – un peu de lait

• kilka książek – quelques livres

• litr wody – un litre d’eau

• kilogram ziemniaków – un kilo de pommes de terre

Déclinaison d’un nom au génitif en polonais

	M	F	N	Pl
Terminaison	-u/-a czasu centa	-y/-i czekolady książki	-a kino	-ów/-y/-i/– centów pieniędzy kin
Exemple	Nie mam czasu	Nie lubię czekolady	Nie chodzę do kina	To kosztuje 5 centów

Déclinaison d’un adjectif au génitif en polonais

	M	F	N	Pl
Terminaison	-ego/-iego	-ej/-iej	-ego/-iego	-ych/-ich
Exemple	Dla dobrego przyjaciela	Od dobrej przyjaciółki	Nie lubię białego wina	Nie piję słodzonych napojów