Fare amicizia in polacco (Testi semplici per principianti)

Cześć, mam na imię Kasia. Pochodzę z małej miejscowości w górach na południu Polski. Teraz mieszkam w Krakowie i studiuję anglistykę na uniwersytecie. Kraków to piękne miasto z bogatą historią i wieloma zabytkami. Dzielę mieszkanie z dwiema koleżankami, które też są studentkami. Często razem gotujemy i chodzimy na spacery po Starym Mieście.	Ciao, mi chiamo Kasia. Vengo da un piccolo paese di montagna nel sud della Polonia. Ora vivo a Cracovia e studio inglese all'università. Cracovia è una città bellissima, ricca di storia e di monumenti. Condivido l'appartamento con due amiche, anche loro studentesse. Spesso cuciniamo insieme e facciamo passeggiate nella Città Vecchia.
Hej, jestem Michał. Urodziłem się w Gdańsku, ale obecnie mieszkam we Wrocławiu, gdzie studiuję informatykę. Mieszkam w akademiku razem z trzema innymi studentami. W wolnym czasie gramy razem w gry komputerowe. Wrocław to fajne miasto – dużo się tu dzieje i jest sporo młodych ludzi.	Ciao, sono Michał. Sono nato a Danzica, ma attualmente vivo a Breslavia, dove studio informatica. Vivo in un dormitorio con altri tre studenti. Nel tempo libero giochiamo insieme ai videogiochi. Breslavia è una città interessante: ci sono molte cose da fare e molti giovani.
Mam na imię Zosia. Pochodzę z wioski niedaleko Lublina, ale teraz mieszkam w Warszawie. Studiuję psychologię na uniwersytecie. Warszawa jest dużym i nowoczesnym miastem, pełnym muzeów, kin i restauracji. Mieszkam z jedną współlokatorką, która studiuje biologię. Często razem uczymy się albo chodzimy na zajęcia sportowe.	Mi chiamo Zosia. Vengo da un paesino vicino a Lublin, ma ora vivo a Varsavia. Studio psicologia all'università. Varsavia è una città grande e moderna, piena di musei, cinema e ristoranti. Vivo con una coinquilina che studia biologia. Spesso studiamo insieme o andiamo a fare sport.
Cześć, jestem Tomek. Jestem z małego miasta na Mazurach. Od dwóch lat mieszkam w Poznaniu, gdzie studiuję historię. Mieszkam w wynajmowanym mieszkaniu z dwoma znajomymi ze studiów. Lubimy wspólnie gotować obiady i wieczorami oglądać filmy.	Ciao, sono Tomek. Vengo da una piccola città nella regione della Masuria. Da due anni vivo a Poznań, dove studio storia. Vivo in un appartamento in affitto con due amici dell'università. Ci piace cucinare insieme e guardare film la sera.
Hej, mam na imię Natalia. Pochodzę z Katowic, ale od niedawna mieszkam w Łodzi. Studiuję projektowanie graficzne na Akademii Sztuk Pięknych. Mieszkam z koleżanką, która studiuje fotografię. Często razem pracujemy nad projektami i chodzimy na wystawy.	Ciao, mi chiamo Natalia. Sono originaria di Katowice, ma da poco vivo a Łódź. Studio graphic design all'Accademia di Belle Arti. Vivo con un'amica che studia fotografia. Spesso lavoriamo insieme a dei progetti e andiamo a vedere delle mostre.